Votre Client et Votre Facture Ne Parlent Pas la Même Langue ? Traduisez la Facture !
Avoir des clients du monde entier est un bon signe. Cela signifie que les affaires vont bien !
Et bien qu’il n’y ait pas de “barrières linguistiques” pour vous empêcher de travailler sur votre projet, en ce qui concerne les factures, les choses pourraient être légèrement différentes. Peut-être que votre client a une politique d’entreprise qui n’autorise que l’enregistrement des factures émises dans la langue locale ou peut-être qu’il existe une loi qui l’exige.
Pourquoi laisser un si petit détail ralentir la vitesse de transfert d’argent sur votre compte ? L’argent peut parler n’importe quelle langue, n’est-ce pas ? Alors, traduisez vos factures dans la langue dont vous avez besoin et laissez cet argent durement gagné arriver plus rapidement dans vos poches !
La première chose à faire est de traduire le modèle de facture dans la langue de votre choix. Ensuite, éditez votre facture en anglais, enregistrez-la puis sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez qu’elle soit traduite. Vous pouvez trouver ici plus de détails sur la façon de traduire vos factures.